November 17, 2026 Yen Lily

Out-of-core de Octane en Cinema 4D (2026): texturas, geometría, límites de RAM y por qué una escena sigue quedándose sin memoria

ResumenPuntos clave: memoria out-of-core de Octane
Cinema 4D • OctaneRender

Cuando una escena no cabe en la memoria de la GPU, Octane puede mantener parte de ella en la RAM del sistema. La documentación de OTOY y sus guías de memoria muestran qué cubre el out-of-core, cuánto cuesta y dónde se detiene.

  • Texturas y geometría. El Octane actual para Cinema 4D tiene Enable Out of Core Textures/Geometry; la geometría out-of-core llegó con Octane 4.
  • Más lento, no gratis. OTOY: renderizar con datos out-of-core es más lento que con todo en la VRAM.
  • RAM bloqueada. Los datos out-of-core están en memoria no paginable que otras aplicaciones no pueden usar.
  • Sigue teniendo un techo. Si se supera el presupuesto out-of-core, Octane informa de que se ha quedado sin memoria o el render falla.
  • Mida primero. Device Settings muestra cuánta VRAM usan realmente la escena y el motor.

“Out of memory” es la forma más habitual en que se detiene una escena pesada de Octane. La función out-of-core de Octane le permite tomar prestada RAM del sistema cuando la GPU está llena, pero tiene ajustes, costes y límites que deciden si el render termina. Esta guía sigue la documentación de Octane para Cinema 4D de OTOY y sus guías de memoria.

Revisado según la documentación de OTOY, noviembre de 2026.

1. ¿Qué hace realmente el out-of-core de Octane?

OTOY describe el out-of-core como la función que permite a OctaneRender usar la memoria principal del sistema cuando los assets de la escena ya no caben en la VRAM disponible. En el Octane actual para Cinema 4D el interruptor es Enable Out of Core Textures/Geometry, y OTOY indica que con la geometría out-of-core se puede usar una parte importante de la memoria del sistema para la geometría, también con varias GPU. La documentación de Standalone de OTOY sitúa la geometría out-of-core en Octane 4.

Algunas páginas antiguas de OTOY para otras aplicaciones siguen diciendo que el out-of-core es solo para texturas; esas páginas describen versiones anteriores.

iRender
Dónde vive en memoria una escena de Octane
MEMORIA
VRAM de la GPUla más rápida, por GPUGPU Head Roomgeometría + texturasdatos del motordesbordamientoOut-of-core: RAM del sistemamás lenta que la VRAMtexturas, geometríaRAM Usage Limit (lo fija usted)SO, aplicacionesla memoria out-of-core no es paginable:otras aplicaciones no pueden usarlaCuando no bastaCabe en la VRAMvelocidad máximaVRAMRAMUsa out-of-corerenderiza, pero más lentoVRAMRAMPresupuesto superadoerror de falta de memoriaVRAMRAMEl out-of-core desplaza el límite; no lo elimina
VRAMOut-of-coreLímite
Según OTOY: pestaña Out of Core (Cinema 4D) y guías de memoria de OTOY

2. Cómo configurar el out-of-core en Cinema 4D (paso a paso)

  1. Abra la pestaña Out of Core en los ajustes de Octane y active Out of Core Textures/Geometry.
  2. Fije el RAM Usage Limit (GB). Es cuánta memoria del sistema puede reservar Octane. Deje suficiente para Cinema 4D y el sistema operativo, porque OTOY indica que esta memoria no es paginable y no está disponible para otras aplicaciones.
  3. Mantenga GPU Head Room cerca de su valor por defecto. Es la memoria de GPU que se deja libre en cada tarjeta; las notas de Standalone de OTOY la mantienen pequeña porque la VRAM es más rápida que la RAM del sistema.
  4. Configure primero los dispositivos. OTOY indica que la memoria out-of-core se comparte entre las GPU, así que no se pueden activar ni desactivar dispositivos mientras se usa.
  5. Renderice y revise Device Settings (Octane Settings › pestaña Settings › Device Settings) para ver cuánta VRAM y memoria out-of-core usa la escena.
AjusteQué hace (OTOY)Consejo
Enable Out of Core Textures/GeometryPermite a Octane mantener texturas y geometría en la RAM del sistema cuando la VRAM está llenaActívelo solo cuando la escena no quepa
RAM Usage Limit (GB)Limita cuánta memoria del sistema puede usar el out-of-coreDeje espacio para C4D y el SO
GPU Head RoomMemoria de GPU que se mantiene libre en cada tarjetaManténgalo cerca del valor por defecto
Device SettingsMuestra el uso de VRAM por categoría tras un renderRevíselo antes y después de los cambios

Fuente: OTOY, pestaña Out of Core (Cinema 4D) y ajustes Out of Core (Standalone).

En los nodos de render en red, OTOY indica que cada nodo también necesita RAM suficiente, y que la cantidad out-of-core se fija al instalar el daemon del nodo.

3. Lo que midió OTOY

El Help Center de OTOY hizo una serie de pruebas de memoria en Cinema 4D. Las cifras siguientes son de OTOY, no mediciones de iRender, y dependen de la escena y del hardware.

Prueba en las guías de OTOYResultado indicado
Escena casi vacía, Device SettingsAlrededor de 1,1 GB de VRAM en "Engine Runtime Data" (sobrecarga)
Dos millones de triángulosAlrededor de 367 MB de VRAM una vez enviados a Octane
64 millones de quads (unos 128 millones de triángulos)Renderizado con 20 GB de memoria out-of-core, tras 13 minutos de preprocesado

Fuente: OTOY Help Center, Overview, Polygons y Findings Summary (serie de memoria en Cinema 4D).

De ahí salen dos puntos prácticos. Los quads y n-gons de Cinema 4D se convierten en triángulos antes de que Octane los renderice, así que el número de polígonos de Cinema 4D se queda corto respecto a lo que guarda Octane. Y la geometría out-of-core muy pesada puede tardar minutos en prepararse antes de la primera muestra, en cada fotograma, así que compruébelo en un fotograma de prueba antes de lanzar una animación.

4. ¿Por qué mi escena sigue quedándose sin memoria?

iRender
Cómo corregir los errores de falta de memoria
DIAGNÓSTICO
VRAMError aunque haya RAM libre¿Out of Core Textures/Geometryactivado? Entonces subaRAM Usage LimitLímite out-of-core superadoReduzca subdivisiones,desplazamiento ytamaño de texturasMinutos antes de la primera muestraGeometría out-of-core pesada:pruebe primero un fotogramaSistema lento o inestableEl límite es demasiado alto:deje RAM para el SO
SíntomaPrimera solución
Según la documentación de OTOY y sus guías de memoria

La solución más barata suele estar en la escena: la serie de memoria de OTOY muestra cómo los niveles de subdivisión multiplican el número de polígonos, y la subdivisión y el desplazamiento en tiempo de render añaden geometría que el contador de Cinema 4D no muestra.

5. ¿Más VRAM o más out-of-core?

El out-of-core mantiene vivo un render; más VRAM lo mantiene rápido. Una tarjeta con más memoria mete más parte de la escena en la VRAM, así que hay que traer menos de la RAM del sistema. La VRAM no se suma entre GPU: cada GPU guarda su propia copia de la escena, así que en una máquina multi-GPU la escena tiene que caber en cada tarjeta, con la RAM out-of-core compartida entre ellas.

En los servidores de iRender, cada RTX 5090 tiene 32 GB de VRAM y cada RTX 4090 tiene 24 GB, con 256 GB de RAM del sistema, así que hay un presupuesto out-of-core amplio cuando una escena lo necesita. Todavía no hemos cronometrado una escena out-of-core en nuestros servidores; la tabla muestra ejecuciones de Cinema 4D + Octane grabadas en vídeos de iRender.

Prueba de iRender grabada en vídeo, precios de lista

Renders de Octane medidos en servidores de iRender

Servidor, fotogramas, tiempo de render y coste, tomados de los vídeos de benchmark de iRender.
Escena de pruebaServidorFotogramasTiempo de renderCoste a precio de listaVideo
Escena de derrape de coche1080p, 800 muestras máximas5i 4x RTX 50903001 h 18 min 24 s · 15,6 s/fotograma~$49.65Ver la prueba
Escena de derrape de cochemisma escena y ajustes5S 4x RTX 409030018,8 s/fotograma (aprox. 1 h 34 min)~$47 (estimado a partir de s/fotograma)Ver la prueba
Animación de Cinema 4D1080p9S 8x RTX 40903201 h 02 min de render · 1 h 16 min de sesión facturada~$65.87Ver la prueba
Animación de un velero1080p5i 4x RTX 50901202h 01m~$76.63Ver la prueba
Cómo leer estoEn la misma escena de derrape de coche, 4x RTX 5090 (5i) tardó aproximadamente un 17% menos por fotograma que 4x RTX 4090 (5S), con aproximadamente el mismo coste total. Las demás filas son escenas distintas, así que no clasifican los servidores: lo que hay en la escena cambia el tiempo por fotograma mucho más que el modelo de GPU.

Las filas son escenas distintas y no clasifican los servidores. Renderice un fotograma de su escena pesada y lea Device Settings para ver si cabe en la VRAM o depende del out-of-core.

Flujo de prueba para escenas pesadas en un servidor de iRender

iRender
Funciona 1:1 como su propio PC: mantenemos su configuración, usted solo obtiene más GPU
render farm IaaS
Su estación de trabajoscene.c4d · .blend · .hip1 GPUSu servidor de iRenderscene.c4d · .blend · .hiphasta 8 GPU=la misma configuraciónEscritorio Windows o UbuntuSu software, en la versión que elijaSus plugins y scriptsSus licenciasSu escena y sus ajustes de render, sin cambios1 GPUPotencia de GPU: la única diferencia1, 2, 4 or 8 × RTX 5090 / 4090✓ Solo cambia el número de GPU: abra su escena y renderice como lo hace en casa
Igual en ambas máquinasConsejo: suba la carpeta completa del proyecto con rutas relativas para que se encuentren las texturas
  1. Suba el proyecto y las texturas a iRender Drive antes de iniciar el servidor, para que el tiempo de subida no se facture.
  2. Inicie un servidor con 4 u 8 RTX 5090 (paquetes 5i o 9i); los servidores multi-GPU se facturan por minuto. Cinema 4D y OctaneRender vienen preinstalados; inicie sesión con su propia cuenta de OTOY. El plan Studio+ de OTOY no tiene límite de GPU.
  3. Configure los dispositivos, active el out-of-core si hace falta y fije el RAM Usage Limit antes de renderizar.
  4. Renderice un fotograma y revise Device Settings y el tiempo de preprocesado.
  5. Renderice la secuencia; reparta los rangos de fotogramas largos entre varios servidores.

Preguntas frecuentes

1. ¿El out-of-core de Octane funciona con la geometría?

Sí. El Octane actual para Cinema 4D tiene Enable Out of Core Textures/Geometry, y OTOY añadió la geometría out-of-core en Octane 4. Algunas páginas antiguas de OTOY para otras aplicaciones siguen diciendo que solo texturas.

2. ¿Por qué sigo quedándome sin memoria con el out-of-core activado?

El presupuesto out-of-core tiene un límite fijado por RAM Usage Limit. Si la geometría y las texturas superan la VRAM más ese presupuesto, Octane informa de que se ha quedado sin memoria.

3. ¿El out-of-core ralentiza Octane?

Sí. OTOY indica que renderizar con datos out-of-core es más lento que con todo en la VRAM, y la geometría muy pesada puede tardar minutos en preprocesarse.

4. ¿Cuánta RAM debo dar al out-of-core?

La suficiente para el desbordamiento, pero deje memoria para Cinema 4D y el sistema operativo, porque la RAM out-of-core no es paginable y no está disponible para otras aplicaciones.

5. ¿Cómo veo cuánta VRAM usa mi escena de Octane?

Tras un render, abra Octane Settings › pestaña Settings › Device Settings para ver el desglose del uso de VRAM.

6. ¿La VRAM se suma entre GPU en Octane?

No. Cada GPU contiene la escena; la memoria out-of-core se comparte entre las GPU, pero la VRAM no se suma.

7. ¿Puedo renderizar escenas pesadas de Octane en iRender?

Sí. Los servidores de iRender tienen de 1 a 8 GPU RTX 5090 (32 GB) o RTX 4090 (24 GB) y 256 GB de RAM, con Cinema 4D y OctaneRender preinstalados; inicie sesión con su propia cuenta de OTOY.

Renderice sus escenas pesadas de Cinema 4D + Octane en iRender

iRender es una render farm GPU IaaS: usted alquila un servidor bare metal con 1, 2, 4 u 8 GPU NVIDIA RTX 4090 o RTX 5090, se conecta por escritorio remoto y trabaja en él como en su propia estación de trabajo.

  • Servidores multi-GPU: de 1x a 8x RTX 4090 (24 GB) o RTX 5090 (32 GB), CPU AMD Threadripper PRO, 256 GB de RAM ECC y SSD NVMe de 2 TB.
  • Listo para Octane: OctaneRender está instalado en los servidores; usted inicia sesión con su propia cuenta de OTOY y abre su proyecto en Cinema 4D como siempre. La imagen de su servidor se guarda entre sesiones, y la máquina física se borra por completo antes de que la use otra persona.
  • Pague por lo que usa: facturación por minuto (mínimo de 1 hora en servidores de una GPU), con un 10% de descuento en sesiones de 3 horas o más. Consulte los precios.
  • Soporte Elite, 7 días a la semana: por línea directa, chat en vivo, Skype, WhatsApp y correo electrónico.

La guía rápida siguiente muestra cómo renderizar un proyecto de Cinema 4D + Octane en un servidor de iRender, desde la subida de los archivos hasta la descarga de los fotogramas.

Dos pruebas de iRender muestran lo que hacen los servidores de 4 GPU con una animación de Cinema 4D + Octane. En la primera, 4x RTX 5090 renderizaron 300 fotogramas en 1 h 18 min; la segunda compara 4x RTX 5090 con 4x RTX 4090 en la misma escena.

Las cuentas nuevas reciben un bono del 100% en la primera recarga (mínimo $50). Consulte la página de la render farm de Octane para ver las opciones de servidor, o descargue la aplicación iRender GPU.

Acelere su pipeline de producción con servicios de render farm IaaS de alto rendimiento y estaciones de trabajo bare metal dedicadas con hasta 8x NVIDIA GeForce RTX 5090 (32GB GDDR7), procesadores AMD Ryzen™ Threadripper™ PRO de alta frecuencia, 256GB de RAM ECC y almacenamiento SSD NVMe de 2TB dedicado, adaptados a su pipeline:
, , , , , , ,

Yen Lily

Yen Lily is a customer support specialist at iRender who helps 3D artists set up Cinema 4D, Redshift, Maya and Houdini projects on iRender's multi-GPU servers. She has written more than 200 guides for the iRender blog, most of them on Redshift and GPU rendering workflows.
Contact

iRENDER GPU

Render Farm Pricing
Quick Start
Multi-GPU Benchmarks
iRender GPU App
Blog
Documentation
The Render Farm
The Company
Terms & Conditions

INTEGRATIONS

Autodesk Maya
Blender
Cinema 4D
Houdini
Karma XPU
Lumion
KeyShot
Unreal Engine
Twinmotion
Redshift
Octane
And many more…

iRENDER TEAM

Elite support 7 days a week
SATURDAY – SUNDAY: 6:00 AM – 11:59 PM
(UTC+7)
Hotline: (+84) 912-785-500
Skype: iRender Support
Email: [email protected]
Address 1: 68 Circular Road #02-01, 049422, Singapore.
Address 2: No.22 Thanh Cong Street, Hanoi, Vietnam.

Contact
이 페이지는 한국어로도 제공됩니다. 한국어로 보기 →