November 9, 2026 Linh Nguyen

Shadow Catcher y Holdout en Blender Cycles (2026): componer CG sobre imagen real

Respuesta rápidaShadow catcher y holdout en Cycles
Revisado en nov. de 2026

En Cycles, marque un proxy de suelo como Shadow Catcher en Object Properties › Visibility, active Film › Transparent y active el pase Shadow Catcher. Desde Blender 3.0, el shadow catcher también captura la luz indirecta y del entorno; las notas de versión indican multiplicar el fondo por el pase Shadow Catcher y después hacer alpha-over del pase Combined. Holdout convierte un objeto en un hueco con alfa cero para los elementos reales en primer plano.

  • Suelo: Object › Visibility › Mask › Shadow Catcher.
  • Film: Render › Film › Transparent.
  • Pase: View Layer › Passes › Shadow Catcher.
  • Composición: placa × pase Shadow Catcher, después Alpha Over del Combined.

Integrar un objeto CG en imagen real necesita tres cosas del renderizador: el objeto con alfa, las sombras que proyecta sobre el suelo real y huecos donde los objetos reales pasan por delante. Cycles hace las tres con ajustes de objeto y un pase.

Esta guía trata el shadow catcher, el holdout, el pase Shadow Catcher y el orden de composición, y después cómo renderizar estos pases para una secuencia en varias GPU.

Verificado con las notas de versión de Cycles en Blender 3.0 y 3.5 y el Blender Manual (Visibility, Passes), noviembre de 2026.

1. Shadow catcher y holdout

Ambos se ajustan por objeto en Object Properties › Visibility › Mask (Blender Manual: Visibility). Un objeto Shadow Catcher solo recibe sombras y luz de los objetos CG, así que un proxy de suelo puede captar la sombra de un coche CG sin renderizar el suelo. Un Holdout renderiza el objeto como un hueco con alfa cero, que se rellena con imagen real u otro render en composición.

Blender 3.0 reescribió el shadow catcher con soporte de luz indirecta y del entorno, una opción para que las luces cuenten como reales o sintéticas y un nuevo pase Shadow Catcher para la luz indirecta de color y la emisión (versión Blender 3.0).

iRender
Shadow catcher y holdout en una misma toma
Esquema
Escena (vista lateral)cámarapilarHoldoutcoche CGproxy de suelo: Shadow CatcherFotograma renderizado (Film › Transparent)hueco (alfa 0)cuadros = transparente: solo quedan el coche y su sombraEl suelo solo aporta la sombra; la columna abre un hueco para que la columna real de la placa quede delanteBlender Manual: Visibility (Shadow Catcher, Holdout)
objeto CGproxy Shadow Catcherproxy Holdout
Esquema, no a escala

En el fotograma, el proxy de suelo desaparece pero conserva la sombra del coche, y el proxy de la columna corta el coche, así que en composición la columna real de la placa queda delante del CG. La tabla compara los ajustes implicados.

OpcionesBlender 5.x + Cycles

¿Shadow catcher, holdout o indirect only?

Tres ajustes de objeto que se parecen en el render pero hacen trabajos distintos.

AjusteQué renderizaUso habitual
Shadow CatcherSolo las sombras y la luz que los objetos CG proyectan sobre él; el objeto en sí es transparentePlano de suelo bajo un coche CG sobre imagen real
HoldoutUn hueco con alfa ceroUn objeto real en primer plano que debe tapar elementos CG
Pase Shadow CatcherLuz indirecta y sombras de color captadas por el catcherSe multiplica con la placa para una composición precisa
Film › TransparentEl fondo se renderiza como alfaNecesario para colocar elementos CG sobre la imagen
ReglaModele un proxy sencillo del set real, marque el suelo como Shadow Catcher y los objetos reales en primer plano como Holdout.

2. El pase Shadow Catcher y el orden de composición

Las notas de versión de Blender 3.0 explican que, por defecto, el shadow catcher solo afecta al alfa del pase Combined. Para manejar la luz indirecta de color y la emisión, use el pase Shadow Catcher: multiplique el fondo por él y después haga alpha-over del pase Combined encima (Blender 3.0: Cycles). El Manual describe el pase como luz indirecta adicional recogida por los objetos shadow catcher, que se multiplica con la imagen real mediante un nodo Mix (Blender Manual: Passes).

iRender
Composición con shadow catcher en Cycles
Esquema
Placa de fondoimagen realPase Shadow Catchersombras + luz indirectaMultiplicarnodo MixPase Combinedobjetos CG + alfaAlpha OverCombined sobre el resultadoFinalfotograma compuestoRenderice con Film › Transparent para que el pase Combined lleve alfaMultiplique la placa por el pase Shadow Catcher y después haga alpha-over del pase CombinedNotas de versión de Blender 3.0: Cycles
imagen realpase Shadow Catcherpase Combined
Fuente: notas de versión de Blender 3.0, Cycles; Blender Manual, Passes

Tenga en cuenta que el antiguo pase Shadow se eliminó en Blender 3.5 porque su diseño era incompatible con el light tree; las notas de versión sugieren usar en muchos casos los pases de shadow catcher (Blender 3.5: Cycles).

3. Construir la escena de proxies

Ajuste primero la cámara a la imagen y después modele proxies sencillos del suelo real y de los objetos reales que el CG toca o tras los que pasa. Ilumine la escena con un HDRI del lugar real siempre que pueda, para que los reflejos y sombras del CG coincidan con la placa. Guarde los pases en un EXR multicapa para que los pases Shadow Catcher y Combined vayan juntos; consulte pases de render y EXR multicapa.

iRender
Los proxies se alinean con el set real a través de la cámara trackeada
Esquema
Placa de fondo (imagen real)suelo realcolumna realtrackVista de la cámara trackeada + proxiesproxy de suelo sobre el suelo realproxy pilarLas sombras y los holdouts solo son tan precisos como el ajuste de cámara y la colocación de los proxiesEsquema de una composición con cámara trackeada
proxy de suelo (Shadow Catcher)proxy de columna (Holdout)
Esquema, no a escala

Si el proxy de suelo queda aunque sea un poco por encima o por debajo del suelo real, la sombra captada se desliza bajo el coche; si el proxy de la columna está desplazado, la columna real y el hueco no coincidirán. Revise la superposición en varios fotogramas del track antes de renderizar.

4. Renderizar pases de composición en varias GPU

Las tomas con shadow catcher suelen ser secuencias largas que siguen una cámara trackeada, lo que encaja con repartir los fotogramas entre GPU. Todas las instancias deben escribir los mismos pases con la misma estructura de EXR, así que ajuste la salida una vez y revise un fotograma antes de la secuencia; consulte render multi-GPU en Cycles. Si aplica denoise, hágalo de forma coherente en todos los fotogramas, como se explica en denoise de animaciones en Cycles.

Checklist de shadow catcher antes de un render largo

  1. Cámara: la cámara trackeada coincide con la placa
  2. Proxies: suelo como Shadow Catcher; objetos reales en primer plano como Holdout
  3. Film: Transparent activado
  4. Pase: pase Shadow Catcher activado en View Layer › Passes
  5. Salida: EXR multicapa con los mismos pases en todos los fotogramas
  6. Prueba: un fotograma compuesto sobre la placa antes de la secuencia

Para rutas, cachés y otras comprobaciones de la escena, consulte nuestro checklist de 10 puntos para Blender Cycles.

Los dos modelos de granja pueden renderizar pases de shadow catcher. En un servidor IaaS puede componer un fotograma de prueba sobre la placa en la misma máquina antes de renderizar la secuencia, ya que dispone de la interfaz completa de Blender.

Renderizar una toma con shadow catcher en un servidor de iRender

iRender
Funciona 1:1 como su propio PC: mantenemos su configuración, usted solo obtiene más GPU
render farm IaaS
Su estación de trabajoscene.c4d · .blend · .hip1 GPUSu servidor de iRenderscene.c4d · .blend · .hiphasta 8 GPU=la misma configuraciónEscritorio Windows o UbuntuSu software, en la versión que elijaSus plugins y scriptsSus licenciasSu escena y sus ajustes de render, sin cambios1 GPUPotencia de GPU: la única diferencia1, 2, 4 or 8 × RTX 5090 / 4090✓ Solo cambia el número de GPU: abra su escena y renderice como lo hace en casa
Igual en ambas máquinasConsejo: suba la carpeta completa del proyecto con rutas relativas para que se encuentren las texturas
  1. Suba el proyecto y la placa a iRender Drive antes de iniciar el servidor; la subida es gratuita y no consume tiempo de alquiler.
  2. Inicie un servidor con GPU RTX 5090 (32 GB) o RTX 4090 (24 GB) y conéctese por escritorio remoto.
  3. Renderice y componga un fotograma para revisar sombras, alfa y pases.
  4. Renderice la secuencia con un Blender por GPU y apague; los servidores multi-GPU se facturan por minuto.

Preguntas frecuentes

1. ¿Cómo creo un shadow catcher en Blender Cycles?

Seleccione el proxy de suelo, abra Object Properties › Visibility › Mask y active Shadow Catcher. Active Render › Film › Transparent.

2. ¿Para qué sirve el pase Shadow Catcher?

Contiene la luz indirecta y las sombras de color captadas por los objetos shadow catcher. Multiplique el fondo por él y después haga alpha-over del pase Combined.

3. ¿Qué diferencia hay entre Shadow Catcher y Holdout?

Un shadow catcher muestra solo las sombras y la luz que caen sobre él; un holdout abre un hueco con alfa cero para un objeto real en primer plano.

4. ¿Dónde está el pase Shadow?

Se eliminó en Blender 3.5 porque su diseño era incompatible con el light tree. En muchos casos pueden usarse en su lugar los pases de shadow catcher.

5. ¿El shadow catcher funciona en EEVEE?

Esta guía trata Cycles; el shadow catcher con luz indirecta y su pase se introdujeron para Cycles en Blender 3.0.

Renderice sus proyectos de Blender en iRender

iRender es una render farm GPU IaaS: usted alquila un servidor bare metal con 1, 2, 4 u 8 GPU NVIDIA RTX 4090 (24 GB) o RTX 5090 (32 GB), una CPU AMD Ryzen™ Threadripper™ PRO, 256 GB de RAM ECC y un SSD NVMe de 2 TB, se conecta por escritorio remoto y trabaja en él como en su propia estación de trabajo, con acceso completo de administrador. Instala Blender una vez; la imagen de su servidor se guarda entre sesiones, así que Blender y sus add-ons siguen instalados.

Los servidores multi-GPU se facturan por minuto (los servidores de 1 GPU tienen un mínimo de una hora), y las sesiones de 3 horas o más tienen un 10% de descuento. Nuestros servidores de 4 y 8 GPU tienen refrigeración líquida; en nuestras propias mediciones, las GPU se mantienen a 60–70°C con carga de render sostenida. El soporte Elite está disponible 7 días a la semana por línea directa, chat en vivo, Skype, WhatsApp y correo electrónico.

Esta guía rápida muestra cómo iniciar un servidor y renderizar Blender en él:

Dos renders de Blender que grabamos en nuestros servidores: 120 fotogramas a 1080p en 4x RTX 5090 a 72 segundos por fotograma, y la misma escena 4K en 4x RTX 5090 y 4x RTX 4090 a 87 y 108 segundos por fotograma por GPU:

Los usuarios nuevos reciben un bono del 100% en la primera recarga (mínimo $50). Consulte los planes en la página de la render farm de Blender o descargue la aplicación iRender GPU.

Acelere su pipeline de producción con servicios de render farm IaaS de alto rendimiento y estaciones de trabajo bare metal dedicadas con hasta 8x NVIDIA GeForce RTX 5090 (32GB GDDR7), procesadores AMD Ryzen™ Threadripper™ PRO de alta frecuencia, 256GB de RAM ECC y almacenamiento SSD NVMe de 2TB dedicado, adaptados a su pipeline:
,

Linh Nguyen

Linh Nguyen trabaja en atención al cliente en iRender y ayuda a los artistas a renderizar proyectos de Blender y Houdini en servidores multi-GPU. Ha escrito más de 300 artículos para el blog de iRender sobre Blender, Houdini y render práctico por GPU.
Contacto

iRENDER GPU

Precios de la granja de render
Inicio rápido
Benchmarks multi-GPU
App iRender GPU
Blog
Documentation
La granja de render
La empresa
Términos y condiciones

INTEGRACIONES

Autodesk Maya
Blender
Cinema 4D
Houdini
Karma XPU
Lumion
KeyShot
Unreal Engine
Twinmotion
Redshift
Octane
Y muchos más…

EQUIPO iRENDER

Soporte los 7 días de la semana
SÁBADO – DOMINGO: 6:00 – 23:59
(UTC+7)
Teléfono: (+84) 912-785-500
Skype: iRender Support
Email: [email protected]
Dirección 1: 68 Circular Road #02-01, 049422, Singapur.
Dirección 2: No.22 Thanh Cong Street, Hanói, Vietnam.

Contacto
이 페이지는 한국어로도 제공됩니다. 한국어로 보기 →